» Die digitale Printausgabe
Literatur in Hamburg, digitale Printausgabe, März 2026
Jetzt reinhören!

866 Weblesungen von 313 Autor*innen

Hamburger Weblesungen
Ziegel
Newsletter bestellen

Donnerstag 13.08.2026


Literaturfestival

»Beyond Borders: Love & Literature«

Zum ersten Mal findet in Hamburg das genreübergreifende Literaturfestival »Beyond Borders: Love & Literature« statt. In unterschiedlichen Gesprächs-, Performance- und Lesungsformaten will das Festival die große »Vielfalt im Schreiben abbilden«. Die Bandbreite an Formen und Genres, die in der Gegenwartsliteratur nebeneinander existieren, soll dabei ebenso sichtbar werden wie die prägenden biografischen Ausgangspunkte der Schreibenden, in denen sich heute die Diversität und Migrationsgeschichte der Stadt und des Landes zeigt. Die Podien, Performances und Lesungsformate des Festivals bringen jeweils etablierte und prominente Stimmen der Gegenwartsliteratur mit aufstrebenden Talenten zusammen. Kuratiert wird das Festival von der jungen Hamburger Autorin Simoné Goldschmidt-Lechner.

Eröffnet wird der Reigen der Veranstaltungen von »Beyond Borders: Love & Literature« an diesem Donnerstag um 18.00 Uhr mit einer Eröffnungsrede von Fabienne Mahwane. Die Jurist:in, Mediator:in und Referent:in für Antirassismus und Antidiskriminierung beschäftigt sich »vor allem mit Fragen zu transformativer Gerechtigkeit und alternativen Zukünften«.
Im Anschluss (18.45 Uhr) startet das Festival mit dem Thema »Transformation und Transition / Aufstiegsmythen und -möglichkeiten«. I. V. Nuss, Aiki Mira, Daniela Dröscher und Luca Mael Milsch sprechen und lesen u. a. über »den Wunsch nach neuer Science-Fiction, den Preis der Sichtbarkeit, Klassenauf- und -abstiege, Technofaschismus und das Verhältnis von KI und Einsamkeit«.

Die Abendveranstaltung (ab 20.45 Uhr) widmet sich dann dem Thema »Märchen / Erinnerungsarchive / Legendenbildung«. Thea Hong, Miku Sophie Kühmel, Clara Umbach und Christian Handel nehmen ihre Gäste mit »in neue Märchen, die Wiederentdeckung alter Archive, in Geschichten über queere Liebe und Liebe in nicht-deutschen Kontexten«.

Das viertägige Festival bildet nur den Auftakt für ein genreübergreifendes Beratungsangebot für Schreibende, das online angeboten wird. Neben Workshops wird es dann auch Möglichkeiten der 1:1-Beratung mit professionellen Schreibenden und Personen der Literaturbranche geben. »Beyond Borders« setzt dabei in erster Linie auf niedrigschwellige Angebote: Ein Workshop mit bis zu 15 Teilnehmenden soll nicht mehr als 50,– Euro kosten, viele Gruppenangebote werden kostenlos sein. Für Personen, die es sich sonst nicht leisten können, können auch Patenschaften übernommen werden.

Das Festival findet in der W3 – Werkstatt für internationale Kultur und Politik, im Büchercafé Kapitel Drei und in der Schanzenbuchhandlung statt.

Das vollständige Programm von »Beyond Borders«, das Workshop- und Beratungsprogramm, das nach dem Festival angeboten wird, und Tickets für das Festival gibt es hier: https://loveandliterature.de/

»Beyond Borders« in der Werkstatt drei, Nernstweg 32-34, ab 18.00 Uhr, 18.45 Uhr und 20.45 Uhr