Ein Mann der Kunst
Ella Carina Werner, Der Untergang des Abendkleides

Donnerstag, 30.04.2020


30.04.2020 | Literatur in Hamburg
Online-Lesereihe der Buchhandlung Lüders

Lothar Frenz liest aus »Ein Jahr mit Loki«

Buchhandlung Lüders
©: Lüders – Buchhandlung und Antiquariat
Die Buchhandlung Lüders präsentiert in der neuen Online-Lesereihe mit Hamburger Autor*innen nach Leona Stahlmann, die ihren Debütroman »Der Defekt« vorstellte, und einer Lesung mit der Hamburger Feministin, Bloggerin, Aktivistin und Journalistin Kübra Gümüsay aus ihrem Bestseller »Sprache und Sein« (Hanser Berlin), den Eimsbüttler Autor Lothar Frenz. Er stellt sein bei Rowohlt Berlin erschienenes Buch »Ein Jahr mit Loki« vor, in dem er von seinen Begegnungen mit der Lehrerin, Botanikerin und Naturschüterin Loki Schmidt erzählt. Ab 10.00 Uhr gibt es die Lesung auf Instagram.


Buchhandlung Lüders auf Instagram


#thaliadigital: The Rest Is Missing

»Dantons Tod«

Trailer zu »Dantons Tod«
Das Thalia Theater zeigt im Digitalprogramm die Inszenierung von »Dantons Tod« von Georg Büchner in der Regie von Jette Steckel. Das Stück wurde im April 2012 im Thalia uraufgeführt.

Heute noch bis 19.00 Uhr auf
thalia-theater.de/ondemand.


»Ramadram«

»Multilinguale diasporische Soap-Opera«

»Ramadram«-Intro
Kampnagel lädt zur Uraufführung einer »multilingualen diasporischen Soap-Opera« über die »Fastenzeit im Migrantpolitan«: Während Khalaf und Mustapha versuchen, sich an die knallharten Regeln des Ramadans zu halten, geben andere wie Issa oder Leyla gar nichts auf den religiösen Brauch. Abou hat ohnehin andere Sorgen und lässt sich auf ein dubioses Projekt mit dem Musikproduzenten Larry Deluxe ein. Als dann noch die schöne Yasmin, verfolgt von der eigenen Familie, im Migrantpolitan auftaucht, gerät alles durcheinander. Gedreht wurde die experimentelle Selfmade-Soap-Opera »im Migrantpolitan von und mit Community-Mitgliedern«.


»Ramadram«, Uraufführung täglich bis 23.05. auf www.kampnagel.de.


Mit Navid Kermani auf der »Balkanroute«

»Einbruch der Wirklichkeit«

Navid Kermani war im Herbst 2015 Im Auftrag des Nachrichtenmagazins »Der Spiegel« war Navid Kermani im Herbst 2015 auf der »Balkanroute« unterwegs. Unter dem Titel »Einbruch der Wirklichkeit. Auf dem Flüchtlingstreck durch Europa« veröffentlichte er seine Reportagen und beschrieb »die Lage an der türkischen Westküste. Die sog. „Europäische Flüchtlingskrise«. Das Ensemble des SchauSpielHauses hat gemeinsam mit Navid Kermani seine Reportagen eingelesen, um auch und gerade in Zeiten der COVID-19-Pandemie, auf die Situation der Geflüchteten insbesondere an der griechisch-türkischen Grenze aufmerksam zu machen.


Das Ensemble des SchauSpielHauses liest Reportagen von Navid Kermani www.schauspielhaus.de/de_DE/leave-no-one-behind#.
Der SchausSpielHausStream: www.schauspielhaus.de/de_DE/onlinespielplan .


Sven Walser liest Thomas Mann

»Der Zauberberg«




Der 1924 erschienene Bildungsroman »Der Zauberberg« von Thomas Mann erzählt von Hans Castorp, den es in die abgeschlossene Welt eines Sanatoriums im Hochgebirge verschlägt, es wird zum Schauplatz für die europäische Befindlichkeit vor dem Ersten Weltkrieg und konfrontiert den jungen Helden mit Politik und Philosophie, aber auch Liebe, Krankheit und Tod. »Der Zauberberg« gilt als einer der ganz großen Romane der klassischen Moderne.

Täglich um 16.30 liest Sven Walser ein neues Kapitel aus »Der Zauberberg«, das dann
in der Mediathek des Ernst-Deutsch-Theaters abrufbar ist.


25.04.2020 | Literatur in Hamburg
Maren Kames funkelnder Nachtgesang »luna luna«

Sehnsucht, Enttäuschung und Raserei im Mondgebiet

Maren Kames
Maren Kames, Foto: Mathias Bothor
Zuerst klebt sie sich »eine gans / aus pappmaché, / mit flügeln / und allem,« dann holt sie tief Luft und ist unversehens als entzweigebrochenes Ich mittendrin in dem »Mondgebiet«, das dieses grandiose, seit Monaten gefeierte Versepos durchschreitet. Es heißt »luna luna« und ist, wie schon das Debüt »Halb Taube halb Pfau« von Maren Kames, ein Gesamtkunstwerk.


22.04.2020 | Literatur in Hamburg
Behörde für Kultur und Medien schreibt Stipendien aus

»Hamburger Sommerresidenz 2020«

Villa Willemsen
Di Villa Willemsen in Wentorf, Foto: Roger Willemsen Stiftung
Das idyllisch gelegene Künstlerhaus des mareverlags, die Villa Willemsen in Wentorf bei Hamburg, wird vom 16. August bis zum 12. September 2020 wieder zur Sommerresidenz für Kunst- und Literaturschaffende aus Hamburg. Ausgeschrieben werden zwei vierwöchige Arbeitsaufenthalte für Schriftsteller*innen bzw. Literaturübersetzer*innen sowie ein Aufenthalt für Künstler*innen. Die Behörde für Kultur und Medien übernimmt die Miete der Residenzen. Zusätzlich gibt es eine Aufwandspauschale in Höhe von 1.000 Euro.
Ein weiteres Stipendium erhält ein Autor oder eine Autorin für einen Aufenthalt im Brecht-Haus im dänischen Svendborg vom 29. August bis zum 26. September.
Einsendeschluss für Bewerbungen ist der 4. Mai 2020.

Die vollständige Ausschreibung gibt es hier:
Sommerresidenz 2019


20.04.2020 | Literatur in Hamburg
Delia Owens »Der Gesang der Flusskrebse«

Wo das Wasser in den Himmel fließt

Delia Owens
Delia Owens, Foto: Dawn Marie Tucker
Ergreifender Coming-of-Age-Roman, spannender Krimi und sehnsuchtsvolle Liebesgeschichte, all das ist Delia Owens »Der Gesang der Flusskrebse« (hanserblau). Seit über einem halben Jahr ist der Roman in Deutschland ein Bestseller, so wie in den USA schon seit seinem Erscheinen im Herbst 2018. In dieser Woche wäre Delia Owens in Deutschland auf Lesereise gewesen. Live erleben kann man sie nun leider nicht, aber der Roman empfiehlt sich natürlich trotzdem, vor allem auch wegen der grandiosen Beschreibungen des Naturraums, in dem er spielt, es ist das Marschland von North Carolina.


18.04.2020 | Literatur in Hamburg
#thaliadigital: The Rest Is Missing

»Max Frisch im Homeoffice«

Folge 2: Es lesen Marie Jung, Julian Greis und Paul Schröder
»Jeder für sich und doch als Ensemble«, das ist das Konzept der Lesereihe, die das Thalia Theater aus und ins Homeoffice sendet. Schauspielerinnen und Schauspieler lese aus Max Frischs »Der Mensch erscheint im Holozän« und »Fragebogen«. Konzept: Katharina Arkit und Nadin Schumacher.


Heute ab 19 Uhr auf thalia-theater.de/ondemand, danach für 24 Stunden verfügbar.


18.04.2020 | Literatur in Hamburg
#thaliadigital: The Rest Is Missing

»#Décaméron-19«

Giovanni Boccaccio Portrait 1
Mit dem europäischen Hörspielprojekt #Décaméron-19 nach »Il Decamerone« von Giovanni Boccaccio hat das Thalia Theater nun auch ein reines Audio-Format unter den digitalen Angeboten. Das von dem französischen Regisseur Sylvain Creuzevault initiierte Projekt bringt Künstlerinnen und Künstler zu einer gemeinsamen Erzählung zusammen: Wo auch immer sie sich befinden, sind sie gebeten, eine der 100 Geschichten aus »Il Decamerone« in ihrer Muttersprache aufzunehmen. Alle Beiträge können auf Deutsch auch nachgelesen werden.

»Il Decamerone« ist eine Sammlung von 100 Novellen von Giovanni Boccacio, die vermutlich zwischen 1349 und 1353 entstanden ist und als stilbildend für fast alle weiteren Novellensammlungen der abendländischen Literatur gilt sowie als Ursprung der italienischen Prosa überhaupt.


Jeden Morgen um 10 Uhr (Mo-Fr) kommt thaliadigital-decameron eine neue Geschichte dazu.


17.04.2020 | Literatur in Hamburg
»FAQ-Room Spezial« im HörSpielHaus

»One person can make a difference«

Hörspielhaus
FAQ-Room Spezial im HörSpielHaus
Am vergangenen Freitag sollte die Shoa-Überlebende Irene Butter im Schauspielhaus zu Besuch sein, um im Gespräch mit Constantin Schreiber und Caroline Schmidt von Verfolgung und Flucht, von ihrem Jahr in Bergen-Belsen und ihrem Leben in Amerika zu erzählen. Statt der Veranstaltung gibt es nun ein »FAQ-Room Spezial« im HörSpielHaus: Gala Winter liest aus »Shores beyond Shores. From Holocaust to Hope«, den Lebenserinnerungen von Irene Butter, im Gespräch mit Agnes Bührig führt Kulturveranstalterin Barbara Heine in das Buch ein.


FAQ-Room Spezial im Hörspielhaus auf Soundcloud


17.04.2020 | Literatur in Hamburg
»Kultur kennt keinen Shutdown«

Agentur HeineKomm ruft mit Video zu Spenden auf

»We’ll Meet Again« mit CLEO & David Grabowski
Es ist einer der bekanntesten Songs aus dem zweiten Weltkrieg, der bis heute immer mal wieder in Filmen nachhallt und oft gecovert wird. Geschrieben haben ihn Ross Parker und Hughie Charles 1939, die britische Sängerin Vera Lynn hat den Song bei ihren Touren an der Front im Zweiten Weltkrieg bekanntgemacht: »We’ll Meet Again« wurde zu einer Hymne für die Soldaten an der Front und ihre Familien. In einer Kooperation mit der jungen Jazz-Sängerin CLEO und dem Gitarristen David Grabowski hat die Kommunikations- und Kulturagentur HEINEKOMM den ikonischen Titel wieder entdeckt, neu eingespielt und gemeinsam mit dem Filmemacher Oliver Gieth (35Film) ein Musikvideo produziert.

Alle Erlöse aus der Produktion gehen an den Hilfsfond »Kunst kennt keinen Shutdown« für die Unterstützung freier Künstlerinnen und Künstler der Hamburgischen Kulturstiftung. Das Video wird seit heute auf YouTube gelaunched, in den nächsten Tagen wird die Single »We’ll Meet Again« dann auf allen bekannten Online- und Streaming-Plattformen veröffentlicht.
Wer direkt an die Kulturstiftung spenden will, hier die Kontodaten:

Stichwort: »Hilfsfonds«, Hamburgischen Kulturstiftung, IBAN: DE24 2012 0000 0052 7570 28


Lesebühne BEI HILDE ist als HÖRHILDE auf Sendung

»Frühlingsgedusel und Schmachtfetzen«

Lesebühne Bei HILDE, Foto: Miguel Ferraz

Nachdem die Lesebühnenshow »BEI HILDE - Brot und Geschichten« leider bis auf noch unbestimmte ausfallen muss, gab es jetzt die erste Ausgabe der »HörHILDE«. Am Donnerstag, dem 16. April war die digitale Lesebühne zur besten Abendbrotzeit um 18.00 Uhr auf www.brakula.de online - und kann dort natürlich auch jederzeit nachgehört werden.

Die vier Hamburger Lesebühnenautor*innen von "BEI HILDE", Julia Jessen, Sarah Knausenberger, Carla M. Paulsen und Alexander Posch haben eigene Geschichten und Gedichte gelesen – und dazu gab es auch noch beste Musik von WIM. In den nächsten Wochen wird es weitere Ausgabe der »HörHILDE« geben, ab 28. April bis Ende Mai immer dienstags zur Abendbrotzeit.


Jetzt im Film

Sonntagsmatinée mit Viola Rusche und Mirko Bonné

Im Januar haben Viola Rusche und Mirko Bonné im Heine Haus Hamburg in einer Sonntagsmatinée den gemeinsam von ihnen herausgegebenen Gedichtband »In der dritten Minute der Morgenröte« (Schöffling & Co.) von Christian Saalberg vorgestellt. Die Sonntagsmatinée wurde gefilmt und von Viola Rusche, der Tochter Christian Saalbergs, die als Cutterin und Filmemacherin in Berlin lebt, bearbeitet und jetzt auf Vimeo veröffentlicht.

In der Literaturkritik ist der Sammelband mit Gedichten von Christian Saalberg als »Wiederentdeckung einer ganz großen Gestalt der Gegenwartslyrik, unverwechselbar in ihrer Imaginationskraft und ihrem melodiösen Ton« (Michael Braun, Signaturen Magazin) gefeiert worden. Der Lyriker Christian Saalberg (1926-2006) hat zwischen 1963 und 2005 nahezu unbeachtet von der Literaturkritik und einem Publikum jenseits weniger Freunde und Fans 23 Gedichtbände veröffentlicht. Liebe, Tod, Sagbarkeit und Würde des Randständigen sind Hauptthemen in seinem poetischen Kosmos.


Sonntagsmatinée mit Viola Rusche und Mirko Bonné im Heine Haus Hamburg


Digital von 6. bis 11. April

Hafenlesung #22

Hafenlesung online edition #3: Anselm Neft
Die 22. Ausgabe der Hafenlesung wird zwar nicht begleitet von veganen Leckereien, aber sie findet digital statt: Es gibt »neue aufregende Texte« (»foundintranslation«) auf Mazedonisch und Serbisch, Griechisch, Spanisch, Portugiesisch und Deutsch. Es lesen die junge brasilianische Performerin Adelaide Ivánova, die junge serbisch-mazedonische Lyrikerin Verica Tričković, der vielfach ausgezeichnete griechische Autor Christos Asteriou, der in Chile lebende Autor Benjamín Labatut sowie die Hamburger Autoren Marc Degens und Anselm Neft. Die Videos werden vom 6. bis zum 11. April jeweils spät abends hochgeladen.

»foundintranslation« auf YouTube
hafenlesung.com


»Literatur in Zeiten der Verunsicherung«

Erfolgreiche Benefizlesungen von Saša Stanišić

Saša Stanišić
Saša Stanišić hat bei drei Benefizlesungen aus seinem mit dem Deutschen Buchpreis 2019 ausgezeichneten Buch »Herkunft« und seinem Erzählband »Fallensteller« (2016) insgesamt über 35.000 Euro an Spenden für Hilfsorganisationen eingesammelt. Der in Hamburg lebende Schriftsteller unterstützt mit dem Geld u.a. die Initiativen »Sea-Watch 3«, die »Refugee Law Clinic Berlin«, ein Obdachlosen-Projekt und das 6. Autonome Frauenhaus in Hamburg. Die Lesungen hatten mehrere tausend Zuschauer und Instagram und Twitch.


Videokanal von Saša Stanišić auf Twitch.tv »
Saša Stanišić auf Instagram »
Saša Stanišić auf Twitter »
Sprache, Mut und Zauberei - Saša Stanišics und sein Erzählband »Fallensteller« »
Zufall, Fluch, Wimmelbild - Saša Stanišic und sein Roman »Herkunft« »


»Gemischtes Doppel«

Annemarie Stoltenberg und Rainer Moritz geben Buchtipps

»Gemischtes Doppel«: Auftkatvideo
Weil das Literaturhaus Hamburg alle Veranstaltungen bis Ende April absagen musste, kommen die Leseempfehlungen für Romane und Sachbücher von Annemarie Stoltenberg und Rainer Moritz nun in kleinen Portionen.


Die erste Staffel der Leseempfehlungen finden Sie hier:
»Gemischtes Doppel«: Folge 1 bis 5

Montags bis Freitags um 9.45 Uhr steht ein neuer Lektürehinweis online auf Literaturhaus-Hamburg.de


SchauSpielHausBesuch

Wir kommen zu Ihnen nach Hause!

»Ich brauche das Theater und das Spielen und meine Freunde und Freundinnen und meine Familie und alles, was das Leben ausmacht, fehlt mir.«

Josephine Israel im Gespräch mit Karin Baier

Hier das Video »



Besondere Zeiten, besondere Maßnahmen

Frank Goosen liest im Keller-Studio




Der Kiepenheuer & Witsch Verlag meldet, dass Frank Goosen im Moment »mehr Zeit zu Hause verbringt als ihm lieb ist« und sich dort in sein »flugs selbstgebautes Keller-Studio« zurückgezogen hat. Und was macht er dort? Er liest seinem Publikum aus seinem Buch über die Beatles vor und zeigt »wirklich wichtige Dinge, also Schallplatten, Videokassetten, Fußball, Rockmusik« und sogar »vergriffene Hygienartikel«.


Hier geht es zum Videokanal Frank Goosen, Basement Tapes


28.03.2019 | Literatur in Hamburg
Online-Schreibworkshop mit Doris Dörrie

»Leben, schreiben, atmen«





Der Diogenes Verlag hat zusammen mit der BürgerAkademie für Medienkompetenz in Essen und den Volkshochschulen ein kostenloses Schreibseminar online gestellt. Es basiert auf dem Bestseller »Leben, schreiben, atmen«, in dem Doris Dörrie Einblick in ihr Schreiben gibt und will die Teilnehmenden dabei unterstützen, dem eigenen Leben schreibend auf die Spur zu kommen.


28.03.2019 | Literatur in Hamburg
Online-Lesung zu Hölderlins 250. Geburtstag

»Hyperion«





Am 20. März 1770 wurde in Lauffen am Neckar im Herzogtum Württemberg der Dichter Friedrich Hölderlin geboren. Zum 250. Geburtstag des Dichters, der heute als Vorreiter der modernen Poesie gefeiert und verehrt wird, sind mehrere Bücher erschienen, und es waren zahllose Veranstaltungen geplant, die nun nicht stattfinden können. Immerhin gab es aber eine Livelesung mit Wolfgang Tischer: In sieben Stunden hat er Hölderlins Briefroman »Hyperion« vollständig vorgelesen. Die Lesung wurde zum Nachhören auf YouTube veröffentlicht.


27.03.2019 | Literatur in Hamburg
Johannes Krause, »Die Reise unserer Gene«

Die Geschichte unserer Vorfahren

Johannes Krause
Das Forschungsgebiet von Johannes Krause ist die Archäogenetik, er ist Experte für die Entschlüsselung der DNA aus alten Knochen und Direktor des 2014 neu gegründeten Max-Planck-Instituts für Menschheitsgeschichte. Seine Arbeit ist, wie es zum Auftakt seines Buches heißt, ein staubtrockener »Knochenjob« und doch ist »Die Reise unserer Gene« das brisanteste und spannendste Wissenschaftsbuch der letzten Monate. Der Grund dafür ist, dass Krause mit seinen DNA-Analysen historische Epidemien und menschlicher Wanderungsbewegungen erklärt.


25.03.2019 | Literatur in Hamburg
Soforthilfe gegen Kulturentzug

Die Poesie-Ambulanz des Thalia Theaters

stuhlreihe
Nach einer Idee des Schweizer Schauspielers Albi Klieber hat das Thalia Theater eine Poesie-Ambulanz aufgemacht, »um den Poesie-Notstand zu beheben«. Auf der Website des Theaters wurde eine »digitale Bühne« eingerichtet, auf der »Netz-Passanten« ein Gedicht oder einen kurzen Text hören können. Texte eingesprochen haben bisher u.a. Steffen Siegmund, Lisa Hagmeister, Christiane von Poelnitz und Julian Greis


24.03.2019 | Literatur in Hamburg
Ingo Schulzes »Die rechtschaffenene Mörder«

Prinz Vogelfrei mit neuen Kräften

Ingo Schulze
Will ich das wirklich weiterlesen? Das fragt man sich auf den ersten Seiten von Ingo Schulzes neuem Roman nicht ganz grundlos. Und es ist ein Zweifel, der die Lektüre für einige Zeit begleitet, obwohl der Autor seine Leser*innen durch ein gut gewähltes Motto vor voreiligen Schlüssen warnt.


23.03.2019 | Literatur in Hamburg
Benjamin Quaderers »Für immer die Alpen«

Die Wahrheit über Staatsfeind Nummer 1

Benjamin Quaderer
Diese Geschichte ist in unzähligen Berichten und Nachrichten um die Welt gegangen. Sie handelt von Größenwahn, Geldwäsche, Erpressung und von einem Whistleblower, der zu Liechtensteins Staatsfeind Nummer 1 wurde. Der junge österreichische Schriftsteller Benjamin Quaderer erzählt sie in seinem Debüt »Für immer die Alpen« (Luchterhand Verlag), das man auch als semidokumentarischen Roman lesen kann. Er changiert meisterhaft zwischen Lüge und Wahrheit, erzählt ganz und gar Unglaubliches und beschert seinen Leser*innen mindestens einen großen Spaß.


22.03.2019 | Literatur in Hamburg
Ab ins Museum!

Das Digitalprogramm der Hamburger Museen

Weblesungen
1200 Jahre Stadtgeschichte auf einen Klick – das gibt es im Digitalprogramm der Hamburger Museen, das bei Tag und bei Nacht erreichbar ist und vor allem auch dann, wenn die Museen geschlossen bleiben müssen. Das Online-Magazin bietet Dossiers, Hamburgensien, historische Bildstrecken mit Hamburg-Ansichten und herausragende Funde aus den Sammlungen. Das Hafenmuseum lädt zu einem 360°-Blick ins Depot und das Museum für Hamburgische Geschichte zu einem virtuellen Gang durch die Ausstellung »Tattoolegenden«


19.03.2019 | Literatur in Hamburg
Jonathan Coes »Middle England«

Adieu, Merry Old England

Jonathan Coe
Mit »Middle England« (Folio Verlag) von Jonathan Coe ist in diesem Frühjahr ein großartiger Brexit-Roman erschienen. Die klug-ironische Komödie verwebt die politisch-gesellschaftlichen Entwicklungen von 2010 bis 2019 meisterhaft mit dem Leben einer Mittelstandsfamilie in den idyllischen Midlands.


19.03.2019 | Literatur in Hamburg
Konzertierte Maßname gegen die Kultur-Flaute durch COVID-19

One Hamburg

One Hamburg
Die Hamburger Agentur »Geheimtipp Media« hat den Social-TV-Sender ONE HAMBURG freigeschaltet. Unter dem Motto »Wenn ihr nicht mehr zur Kultur könnt, bringen wir sie jetzt eben zu euch nach Hause!« präsentiert der Sender Livestream Panels, Live-Podcasts, News, Interviews, Konzerte, Lesungen und Co., die man vom Sofa aus verfolgen kann. Das Projekt wird von Hamburg Marketing unterstützt.


COVID-19

Hamburg Kreativgesellschaft veröffentlicht Infos über Hilfsangebote

Die Kulturbranche in Deutschland ist durch die Corona-Pandemie in einer existenzbedrohenden Krise. Vom großen Theater und Festival über Kinos und Musikclubs bis zu den zahllosen Freischaffenden im kulturellen Bereich sind die Umsatzeinbußen schon innerhalb weniger Wochen existenzbedrohend. Die Hamburg Kreativgesellschaft hat die Auswirkungen der Krise zusammengefasst und stellt auch die Sofortmaßnahmen und Hilfestellungen von Verbänden, Behörden und dem Bund vor.


COVID-19: Auswirkungen auf Hamburger Kultureinrichtungen

Alle Veranstaltungen untersagt

Sämtliche Kultureinrichtungen in Hamburg sind bis mindestens Ende April geschlossen, untersagt wurden auch alle nichtöffentlichen Veranstaltungen. Die Maßnahmen zur Minimierung von Ansteckungsmöglichkeiten mit dem Coronavirus betreffen den Betrieb von u.a. Kinos, Clubs, Diskotheken, Spielhallen, Schwimmbädern, Saunas, Fitness- und Sportstudios sowie sämtliche Einzelhandelsgeschäfte. Ausgenommen sind nur Geschäfte, die den täglichen Bedarf abdecken.

Bitte beachten Sie, dass in Folge des Shutdowns seit dem 16. März keine der in der Printausgabe und unter www.literaturinhamburg.de angekündigten Veranstaltungen ausgerichtet werden dürfen.

Weitere Informationen finden Sie hier Verordnung zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 in der Freien und Hansestadt Hamburg