Montag, 06.07.2009

David-Foster-Wallace-Abend

„Unendlicher Spaß“

Der Kiepenheuer & Witsch Verlag verspricht „DAS literarische Ereignis in diesem Jahr“, und auch wenn Verlage gern mit übertreibenden Slogans um ihre neuen Bücher werben, in diesem Fall ist die Botschaft richtig und angebracht, denn sie gilt „Infinite Jest“, jenem 1996 in den USA erschienenen 1700-Seiten-Werk, mit dem David Foster Wallace berühmt wurde. "Unendlicher Spaß" – so nannte James Incandenza seinen Film, der Menschen, die ihn anschauen, so verhext, dass sie sich nicht mehr von ihm lösen können und dabei verdursten und verhungern. Sein Sohn Hal, ein Tenniswunderkind mit außergewöhnlichen intellektuellen Fähigkeiten, studiert an der Enfield Tennis Academy (ETA), die von seinem Vater gegründet wurde. Hier sowie im nahe gelegenen Ennet-House, einem Entziehungsheim für Drogenabhängige, spielt ein Teil der überbordenden Handlung, die jeden literarischen Kosmos sprengt – in einem leicht in die Zukunft versetzten Amerika, das mit Kanada und Mexiko die »Organisation der nordamerikanischen Nationen« bildet und von radikalen Separatisten in Kanada bekämpft wird.
1996 erschien »Infinite Jest« in den USA und machte David Foster Wallace über Nacht zum Superstar der Literaturszene. Namhafte Autoren von Dave Eggers bis Jonathan Franzen sehen in diesem Buch ein Vorbild für ihr Schaffen.
Mehrere Jahre hat Ulrich Blumenbach an seiner Übersetzung des Romans gearbeitet, für Kiepenheuer & Witsch war es eines der umfangreichsten Übersetzungsprojekte in der Verlagsgeschichte. Im Literaturhaus stellt Ulrich Blumenbach den unter dem Titel „Unendlicher Spaß“ erschienenen Titel zusammen mit dem Verleger Helge Malchow vor. Moderation: Denis Scheck.
Veranstalter: Literaturhaus. Großer Saal, Schwanenwik 38, 20.00 Uhr.
Eintritt: 10.-/8.- Euro.

Poetik der Oberfläche

Im Rahmen einer öffentlichen Ringvorlesung spricht Heinz Drügh über „Waren und Markenästhetik in der Popliteratur“.
Veranstalter: Universität Hamburg. Phil Turm, Von-Melle-Park 6, Hörsaal D. 18.00 – 20.00 Uhr.

Weitere Informationen »

Vorgeblättert

• 7.7., MACHTclub lädt zum Grillabend »
• 8.7., Hanjo Kesting über François Rabelais´ „Gargantua und Pantagruel“ »
• 9.7., "In Schlucken-zwei-Spechte“ mit Ralf Sotscheck und Harry Rowohlt »
• 10.7., Vladimir Kaminer liest im Stadtpark »
• 12.7., „Ziegel“-Lesung in der Hafencity »
• 13.7., „Sprachakte“ mit Michael Lentz im Literaturhaus »


• 15.7., „Biergartenlesung“ mit Gunter Gerlach »


• 26.7., ”Poets on the beach” »