Literaturpreise in Hamburg

Förderpreise für Literatur 2013

Die Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg vergibt wieder 6 Förderpreise für Literatur. Die Arbeitsstipendien sind mit je 6.000 Euro dotiert und werden ausschließlich an Autorinnen und Autoren vergeben, die in Hamburg oder im Gebiet des Hamburger Verkehrsverbundes ihren 1. Wohnsitz und Lebensmittelpunkt haben. Das Verfahren für die Vergabe der Förderpreise für Literatur ist anonym. Zusammen mit den Förderpreisen vergibt die Kulturbehörde Arbeitsstipendien für Hamburger Übersetzerinnen und Übersetzer. Die Fördersumme beträgt jeweils 2.500 Euro. Bewerbungen sind an die Kulturbehörde Hamburg, Literaturreferat, Hohe Bleichen 22, 20354 Hamburg zu richten. Bewerbungsschluss ist der 12. August 2012 (Poststempel).

Hier die Ausschreibungsunterlagen als PDF »
Viele weitere Informationen über die Förderpreise für Literatur in den Vorjahren und die aktuellen Preisträger findet man hier unter www.literaturpreise-hamburg.de »

Arbeitsstipendien für Hamburger Schriftsteller vergeben

Die Arbeitsaufenthalte für Hamburger belletristische Schriftsteller und Übersetzer sind vergeben. Folgende Autorinnen und Autoren werden im Sommer und Herbst 2013 entweder nach Dänemark oder in die Nordpfalz fahren: Ella Marouche, Gudrun Hammer, Jennifer Heinrich, Dagrun Hintze, Lars Peters, Katha Schulte, Benjamin Maack, Friederike Trudzinski, Karen Köhler, Ursel Allenstein und Tania Kibermanis. Das Laudinella-Stipendium in St. Moriz wurde an Stevan Paul vergeben.

AstroArt-Literaturwettbewerb 2012

Zum dritten Mal ist der AstroArt-Literaturwettbewerb ausgeschrieben worden. Das Motto der einzureichenden Texte von maximal 5 Normseiten ist in diesem Jahr „Zeit“. Bewerbungen müssen in dreifacher Ausfertigung postalisch eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31.3.2012. Zu gewinnen gibt es für den Erstplatzierten Text den AstroArt-Literatur-Wanderpokal und 600.- Euro, für den zweiten und dritten Platz gibt es immerhin noch 400.- bzw. 200.- Euro. Die Gewinnertexte werden in der Bergedorfer Zeitung veröffentlicht.

Die vollständige Ausschreibung gibt es hier »


Förderpreise für Literatur 2011 verliehen

Anfang Dezember hat die Kulturbehörde in einer festlichen Verleihungsveranstaltung im Literaturhaus die Förderpreise für Literatur und für literarische Übersetzungen verliehen. Mit je einem der mit 6.000 Euro dotierten Literaturpreise ausgezeichnet wurden: Isabel Bogdan für einen Auszug aus ihrem Roman „Pfau“; Alexander Häusser für einen Auszug aus seinem Roman „Pilot des Lebens“; Ulrich Koch für seine unter dem Motto „Azur“ eingereichten Gedichte; Karen Köhler für Erzählungen; Dietrich Machmer für seine unter dem Titel „Ist die Liebe hungrig, frisst sie Grenzen“ eingereichten Gedichte und Inga Sawade für Erzählungen. Die mit je 2.500 Euro ausgezeichneten Förderpreise für Übersetzungen erhielten: Ursel Allenstein für ihre Übersetzung von Kim Leines Roman „Die Untreue der Grönländer“ aus dem Dänischen; Ingo Herzke für seine Übersetzung des Romans „Super Sad True Love Story“ von Gary Shteyngart aus dem amerikanischen Englisch und Susanne Höbel für ihre Übersetzung des Romans „Die Party bei den Jacks“ von Thomas Wolfe aus dem amerikanischen Englisch.

Die Pressemappe mit weiteren Infos über die Autorinnen und Autoren und den Jurybegründungen für die Vergabe gibt es hier »
Viele weitere Informationen über die Förderpreise für Literatur in den Vorjahren und die aktuellen Preisträger findet man hier »

Mallorca-Stipendien 2012

Die Kulturbehörde Hamburg vergibt erneut zwei Schreibklausuren für Hamburger Schriftsteller und Übersetzer auf einer mallorquinischen Finca im Mai 2012. Die Stipendiaten erhalten zusätzlich pauschal je 1200.- Euro, die An- und Abreise muss jedoch selbst organisiert und finanziert werden. Vergeben werden die Stipendien durch die Jury für die Förderpreise für Literatur und literarische Übersetzungen 2011.
Einsendeschluss: 16. Januar 2012.
Die detailierte Ausschreibung gibt es als PDF-Datei hier »

Mara-Cassens-Preis für den ersten Roman

Das Literaturhaus Hamburg vergibt den von Mara Cassens gestifteten Förderpreis im Wert von Euro 10.000,- jährlich mit Unterstützung der Kulturbehörde. Preisträgerinnen und Preisträger können aus dem ganzen Bundesgebiet stammen. Geehrt wird das beste Erstlingswerk. Eine Leserjury des Literaturhauses schlägt den jeweiligen Roman vor. Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg

Preis der Irmgard-Heilmann-Stiftung

Zweck der Stiftung ist die Förderung der Literatur und des literarischen Lebens in Hamburg. Gefördert werden Hamburger Autorinnen und Autoren. In unregelmäßigen Abständen (circa alle 1,5 Jahre) wird ein mit Euro 5.000,- dotierter Preis für eine in den beiden vorangegangenen Jahren erschienene Arbeit einer Hamburger Schrifstellerin oder eines Hamburger Schriftstellers vergeben. Eine Eigenbewerbung ist nicht möglich. Preisträgerinnen und Preisträger werden von einer fünfköpfigen Jury ausgewählt. Die Hamburger Autorenvereinigung und die Kulturbehörde unterstützen die Preisvergabe.

Karl-Heinz-Zillmer-Verlegerpreis

Die Hamburgische Kulturstiftung vergibt den von Karl-Heinz Zillmer gestifteten Verlegerpreis alle zwei Jahre. Mit einem Preisgeld von Euro 10.000.- wird auf den Vorschlag einer fünfköpfigen Jury hin bundesweit hervorragendes verlegerisches Handeln gewürdigt. Hamburgische Kulturstiftung, Chilehaus C, 20095 Hamburg

Richard-Schönfeld-Preis für literarische Satire

Die Hamburgische Kulturstiftung vergibt den von Dr. Dorothea Liebeskind gestifteten Förderpreis alle zwei Jahre. Geehrt werden bundesweit herausragende Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Satire. Eine fünfköpfige Jury schlägt die Preisträgerin oder den Preisträger vor. Hamburgische Kulturstiftung, Chilehaus C, 20095 Hamburg

Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung

Die Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Stiftung würdigt Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Übersetzung. Eine Jury schlägt die Preisträgerin oder den Preisträger vor. In Frage kommen Übersetzerinnen und Übersetzer aus dem gesamten Bundesgebiet. Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung, Ferdinandstraße 17, 20095 Hamburg

Fritz-Reuter-Preis

Die Stiftung F.V.S. (Freiherr vom Stein) würdigt jährlich literarische Leistungen auf dem Gebiet des Niederdeutschen. Ein fünfköpfiges Kuratorium schlägt die Preisträgerin oder den Preisträger vor. Sie erhalten eine Prämie von Euro 7.500,-. Stiftung F.V.S., Georgsplatz 10, 20099 Hamburg