Literaturpreise in Hamburg

Arbeitsstipendien für Hamburger Autoren und Übersetzer vergeben

Kulturbehörde hat Stipendien für Arbeitsaufenthalte in Dänemark der Nordpfalz sowie das "Laudinella Stipendium" vergeben

Insgesamt acht Hamburger Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer wurden vom Literaturreferat der Kulturbehörde und einem unabhängigen dreiköpfigen Beirat fürje zwei- bis vierwöchigen Arbeitsaufenthalte ausgewählt.
Kultursenatorin Prof. Barbara Kisseler: „Die Kulturbehörde ermöglicht den Hamburger Schriftstellerinnen und Schriftstellerinnen sowie Übersetzern und Übersetzerinnen durch die Arbeitsstipendien, an besonders ruhigen Orten konzentriert an ihren Texten und Übersetzungen arbeiten zu können. Ich wünsche den Stipendiaten einen inspirierenden Aufenthalt, danke den Gastleuten und dem Hotel Laudinella im Oberengadin für die Mitträgerschaft.“
Die Stipendienstätten befinden sich auf einer dänischen Halbinsel und in der Nordpfalz. Die Kulturbehörde trägt die Kosten der Aufenthalte und stattet die Autorinnen und Autoren mit kleinen Stipendien aus. Die folgenden Bewerberinnen und Bewerber wurden ausgewählt: Auf die Halbinsel in Dänemark fahren Jonis Hartmann, Anna-Kathrin Warner und Gabriele Witt. Auf den Neudorferhof in der Nordpfalz fahren Jennifer Heinrich, Huug van´t Hoff, Soheyla Sadr und Peter Stefanovicz.< Der Hamburger Autor Matthias Politycki schließlich wird in diesem Dezember einen Monat lang als Ehrengast im Hotel "Laudinella" in St. Moritz einen Arbeitsaufenthalt verbringen und von der dortigen Kulturabteilung betreut werden


Förderpreise für Literatur 2014

Die Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg vergibt auch in diesem Jahr wieder sechs Förderpreise für Literatur. Die Arbeitsstipendien sind mit je 6.000 Euro dotiert und werden ausschließlich an Autorinnen und Autoren vergeben, die in Hamburg oder im Gebiet des Hamburger Verkehrsverbundes ihren ersten Wohnsitz und Lebensmittelpunkt haben. Das Verfahren für die Vergabe der Förderpreise für Literatur ist anonym. Zusammen mit den Förderpreisen vergibt die Kulturbehörde Arbeitsstipendien für Hamburger Übersetzerinnen und Übersetzer. Die Fördersumme beträgt jeweils 2.500 Euro. Bewerbungen sind an die Kulturbehörde Hamburg, Literaturreferat, Hohe Bleichen 22, 20354 Hamburg, zu richten. Bewerbungsschluss ist der 12. August 2014 (Poststempel). Ausschreibungsbedingungen und Bewerbungsformulare liegen in der Zentralbücherei der Hamburger Öffentlichen Bücherhallen, Hühnerposten 1, im Literaturhaus, Schwanenwik 38, und in der Poststelle der Kulturbehörde, Hohe Bleichen 22, 3. Stock, Zimmer 310, täglich bis 15.00 Uhr, aus. Online gibt es die Ausschreibung hier:

Die Ausschreibungsunterlagen

Förderpreise für Literatur 2014 (Ausschreibung und Teilnahmebogen) »

Mara-Cassens-Preis für den ersten Roman

Das Literaturhaus Hamburg vergibt den von Mara Cassens gestifteten Förderpreis im Wert von Euro 10.000,- jährlich mit Unterstützung der Kulturbehörde. Preisträgerinnen und Preisträger können aus dem ganzen Bundesgebiet stammen. Geehrt wird das beste Erstlingswerk. Eine Leserjury des Literaturhauses schlägt den jeweiligen Roman vor. Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg

Preis der Irmgard-Heilmann-Stiftung

Zweck der Stiftung ist die Förderung der Literatur und des literarischen Lebens in Hamburg. Gefördert werden Hamburger Autorinnen und Autoren. In unregelmäßigen Abständen (circa alle 1,5 Jahre) wird ein mit Euro 5.000,- dotierter Preis für eine in den beiden vorangegangenen Jahren erschienene Arbeit einer Hamburger Schrifstellerin oder eines Hamburger Schriftstellers vergeben. Eine Eigenbewerbung ist nicht möglich. Preisträgerinnen und Preisträger werden von einer fünfköpfigen Jury ausgewählt. Die Hamburger Autorenvereinigung und die Kulturbehörde unterstützen die Preisvergabe.

Karl-Heinz-Zillmer-Verlegerpreis

Die Hamburgische Kulturstiftung vergibt den von Karl-Heinz Zillmer gestifteten Verlegerpreis alle zwei Jahre. Mit einem Preisgeld von Euro 10.000.- wird auf den Vorschlag einer fünfköpfigen Jury hin bundesweit hervorragendes verlegerisches Handeln gewürdigt. Hamburgische Kulturstiftung, Chilehaus C, 20095 Hamburg

Richard-Schönfeld-Preis für literarische Satire

Die Hamburgische Kulturstiftung vergibt den von Dr. Dorothea Liebeskind gestifteten Förderpreis alle zwei Jahre. Geehrt werden bundesweit herausragende Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Satire. Eine fünfköpfige Jury schlägt die Preisträgerin oder den Preisträger vor. Hamburgische Kulturstiftung, Chilehaus C, 20095 Hamburg

Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung

Die Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Stiftung würdigt Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Übersetzung. Eine Jury schlägt die Preisträgerin oder den Preisträger vor. In Frage kommen Übersetzerinnen und Übersetzer aus dem gesamten Bundesgebiet. Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung, Ferdinandstraße 17, 20095 Hamburg

Fritz-Reuter-Preis

Die Stiftung F.V.S. (Freiherr vom Stein) würdigt jährlich literarische Leistungen auf dem Gebiet des Niederdeutschen. Ein fünfköpfiges Kuratorium schlägt die Preisträgerin oder den Preisträger vor. Sie erhalten eine Prämie von Euro 7.500,-. Stiftung F.V.S., Georgsplatz 10, 20099 Hamburg